De tudo
A população da Grécia rejeitou a austeridade. É difícil culpá-la por ter expulsado um "establishment" político corrupto. Também é inegável que a receita econômica prescrita por seus credores internacionais é assombrosamente rigorosa. O problema é que raiva não é uma política. Não importa quantas vezes a Grécia vote contra a austeridade, não poderá evitá-la.
A Grécia navega entre os monstros Cila e Caríbdis: entre uma depressão imposta pelos credores e o caos de um calote unilateral da dívida e o abandono do euro. Na eleição desta semana, mais de dois terços dos eleitores apoiaram partidos contrários aos cortes de gastos, aumentos de impostos e reformas estruturais impostas pela União Europeia (UE) e Fundo Monetário Internacional (FMI) como condição para um segundo pacote de resgate financeiro. A mesma proporção de eleitores, no entanto, também diz desejar a manutenção do euro como moeda do país.
Essa contradição fundamental não é sustentável. Aproxima-se o momento em que a decisão será tirada das mãos dos políticos em Atenas. Os prazos financeiros estão acabando. O resultado da recente eleição (e a perspectiva de outra votação inconclusiva em junho) sugere fortemente que a Grécia se dirige a passos largos ao redemoinho de um calote caótico.
Os grandes perdedores da eleição foram os partidos que dominaram, e corromperam, a política grega nas últimas décadas: o Nova Democracia, de centro-direita, e o socialista Pasok, de centro-esquerda. Partidos menores de oposição, desde os comunistas até os neonazistas do partido Aurora Dourado viram sua base de apoio crescer. O grande vencedor foi o Syriza, partido esquerdista que empurrou o Pasok para o terceiro lugar. Alexis Tsipras, líder do Syriza, promete rasgar o que chamou de exigências "bárbaras" da UE e FMI.
Uma economia quebrada está agora lado a lado com um sistema político quebrado. O legado letal do velho duopólio Nova Democracia-Pasok foi uma balcanização da política que deixou a Grécia sem uma maioria de governo - seja a favor ou contra o atual rumo econômico. Algumas autoridades políticas europeias falam, com esperança, sobre um voto de protesto - um grito de angústia que será seguido por uma volta ao "establishment", à medida que os gregos olhem de cabeça fria para sua complicada situação. Não há nada que indique, entretanto, que a próxima eleição trará um resultado diferente.
É possível entender por que Tsipras teve tanto apoio. O Nova Democracia e o Pasok comandaram o sistema clientelista e corrupto que arruinou a economia e desfigurou a sociedade grega. Apesar das provocações vindas de Berlim e outros lugares sobre gregos se aposentando aos 50 anos ou se recusando a pagar impostos, a austeridade já cobrou um preço pesado. Os gastos públicos foram reduzidos, e as aposentadorias, cortadas em 25%. A Grécia perdeu 20% de sua produção econômica. O colchão de penas deu lugar a panos rústicos.
A revolta da opinião pública, porém, não gera respostas. A Grécia pode dizer não a Bruxelas e Berlim. Pode torcer o nariz para os burocratas do FMI. Se optar por isso, poderá se livrar do euro.
O que ela não pode fazer é fugir à pressão dos números. Dentro ou fora da zona do euro, a Grécia não pode evitar o gigantesco ajuste necessário para reparar suas finanças públicas e restabelecer sua competitividade internacional. Simplesmente dar baixa contábil em suas dívidas e resgatar o dracma levará ao colapso da economia.
Os políticos gregos podem estar apostando que os credores do país estão blefando; que, por mais que insistam no contrário, a UE e o FMI não podem se permitir um calote descontrolado na Grécia. Os mais recentes colapsos do sistema bancário espanhol são um lembrete oportuno dos perigos do contágio para a periferia da zona do euro. A blindagem da moeda única ainda está feita somente pela metade. Será que a Alemanha de Angela Merkel assumiria o risco de uma saída da Grécia que poderia anunciar o esfacelamento da zona do euro?
Há, de fato, um argumento importante a ser brandido sobre o equilíbrio entre austeridade e solidariedade na zona do euro. Há a poderoso raciocínio a ser defendido de que a Alemanha exigiu demais, e cedo demais, das economias periféricas da moeda única. A contenção fiscal está se tornando um tiro no pé. Mesmo em Berlim há hoje sugestões de que membros centrais do euro deveriam fazer uma contribuição para restabelecer o crescimento da economia.
Felizmente, todas essas discussões foram reabertas com a vitória de François Hollande na França. Mas a percepção que tenho de várias conversas com autoridades e políticos europeus desapaixonados é de que a Grécia estaria enganando a si mesma se imaginasse que a nova retórica do crescimento lhe permitirá deixar de lado seus compromissos com a integridade fiscal e as reformas estruturais.
A paciência do restante da UE se esgotou. As negociações com as autoridades de política econômica de Atenas são marcadas pela completa ausência de confiança e pelo profundo pessimismo quanto à capacidade do Estado grego de se reformar. Há economistas que dizem que isso é para o bem: a salvação para a Grécia está em sair do euro. A grande desvalorização que deverá se seguir a um retorno ao dracma restabelecerá a competitividade do país. O erro é imaginar que a desvalorização será indolor. Será, em vez disso, uma forma alternativa de reduzir o padrão de vida interno. Quanto ao calote desordenado, as consequências seriam a implosão do sistema bancário do país e o fim do acesso ao crédito internacional.
Todos os caminhos levam à austeridade. Para a Grécia, no entanto, há mais aspectos em jogo do que apenas a economia. A tragédia de sua filiação à UE foi sua incapacidade de desafiar a geografia e redefinir-se como um país europeu moderno. Agora é difícil imaginar como a Grécia poderá permanecer no bloco da moeda única. Mas será que ela vai querer voltar aos Bálcãs?
UND
- Contagem Regressiva Para A Grécia Deixar A Eurozona (grexit)
O referendum grego parecia ter dado um impulso em direção a algum acordo. Mas as potências que governam o Euro não concordaram. O Banco Central Europeu continua a não enviar fundos para os bancos gregos. Em alguns dias, estarão...
- Vitória Do Syriza Na Grécia Promete Grandes Apuros Para Toda A Ue
Foto de arquivo. Alexis Tsipras, líder da SyrizaA vitória convincente obtida pela coalizão de esquerda radical Syriza nas eleições legislativas antecipadas da Grécia origina uma situação completamente nova não só no país mas também em...
- Crise E Pânico: Temor De Saída Do Euro Leva Gregos A Sacarem Reservas Bancárias
Os gregos estão retirando suas reservas bancárias diante do temor de que o país deixe a zona do euro, e o presidente Karolos Papoulias alertou para o risco de "pânico" no sistema financeiro, segundo atas de reuniões dele com líderes políticos....
- Eurocrise E Seus Sinais- Grécia Afundando
ATENAS - Há apenas parece haver uma boa notícia para os gregos estes dias. Mesmo como um governo de coalizão liderado pelo ex-Banco Central Europeu (BCE) Vice-Presidente Lucas Papademos estagnou em negociações para obter um resgate segunda para manter...
- Junker Diz Que Nível Da Divida Da Alemanha é Alarmante . Agência Estado
O presidente do Eurogrupo, Jean-Claude Juncker, advertiu que a dívida da Alemanha é "alarmante" e excede a da Espanha, "só que ninguém quer saber disso". Apesar da crise atravessada pela zona do euro, ele disse que não consegue imaginar a dissolução...
De tudo
A Grécia está deixando a Europa, e o processo será doloroso
A Grécia navega entre os monstros Cila e Caríbdis: entre uma depressão imposta pelos credores e o caos de um calote unilateral da dívida e o abandono do euro. Na eleição desta semana, mais de dois terços dos eleitores apoiaram partidos contrários aos cortes de gastos, aumentos de impostos e reformas estruturais impostas pela União Europeia (UE) e Fundo Monetário Internacional (FMI) como condição para um segundo pacote de resgate financeiro. A mesma proporção de eleitores, no entanto, também diz desejar a manutenção do euro como moeda do país.
Essa contradição fundamental não é sustentável. Aproxima-se o momento em que a decisão será tirada das mãos dos políticos em Atenas. Os prazos financeiros estão acabando. O resultado da recente eleição (e a perspectiva de outra votação inconclusiva em junho) sugere fortemente que a Grécia se dirige a passos largos ao redemoinho de um calote caótico.
Os grandes perdedores da eleição foram os partidos que dominaram, e corromperam, a política grega nas últimas décadas: o Nova Democracia, de centro-direita, e o socialista Pasok, de centro-esquerda. Partidos menores de oposição, desde os comunistas até os neonazistas do partido Aurora Dourado viram sua base de apoio crescer. O grande vencedor foi o Syriza, partido esquerdista que empurrou o Pasok para o terceiro lugar. Alexis Tsipras, líder do Syriza, promete rasgar o que chamou de exigências "bárbaras" da UE e FMI.
Uma economia quebrada está agora lado a lado com um sistema político quebrado. O legado letal do velho duopólio Nova Democracia-Pasok foi uma balcanização da política que deixou a Grécia sem uma maioria de governo - seja a favor ou contra o atual rumo econômico. Algumas autoridades políticas europeias falam, com esperança, sobre um voto de protesto - um grito de angústia que será seguido por uma volta ao "establishment", à medida que os gregos olhem de cabeça fria para sua complicada situação. Não há nada que indique, entretanto, que a próxima eleição trará um resultado diferente.
É possível entender por que Tsipras teve tanto apoio. O Nova Democracia e o Pasok comandaram o sistema clientelista e corrupto que arruinou a economia e desfigurou a sociedade grega. Apesar das provocações vindas de Berlim e outros lugares sobre gregos se aposentando aos 50 anos ou se recusando a pagar impostos, a austeridade já cobrou um preço pesado. Os gastos públicos foram reduzidos, e as aposentadorias, cortadas em 25%. A Grécia perdeu 20% de sua produção econômica. O colchão de penas deu lugar a panos rústicos.
A revolta da opinião pública, porém, não gera respostas. A Grécia pode dizer não a Bruxelas e Berlim. Pode torcer o nariz para os burocratas do FMI. Se optar por isso, poderá se livrar do euro.
O que ela não pode fazer é fugir à pressão dos números. Dentro ou fora da zona do euro, a Grécia não pode evitar o gigantesco ajuste necessário para reparar suas finanças públicas e restabelecer sua competitividade internacional. Simplesmente dar baixa contábil em suas dívidas e resgatar o dracma levará ao colapso da economia.
Os políticos gregos podem estar apostando que os credores do país estão blefando; que, por mais que insistam no contrário, a UE e o FMI não podem se permitir um calote descontrolado na Grécia. Os mais recentes colapsos do sistema bancário espanhol são um lembrete oportuno dos perigos do contágio para a periferia da zona do euro. A blindagem da moeda única ainda está feita somente pela metade. Será que a Alemanha de Angela Merkel assumiria o risco de uma saída da Grécia que poderia anunciar o esfacelamento da zona do euro?
Há, de fato, um argumento importante a ser brandido sobre o equilíbrio entre austeridade e solidariedade na zona do euro. Há a poderoso raciocínio a ser defendido de que a Alemanha exigiu demais, e cedo demais, das economias periféricas da moeda única. A contenção fiscal está se tornando um tiro no pé. Mesmo em Berlim há hoje sugestões de que membros centrais do euro deveriam fazer uma contribuição para restabelecer o crescimento da economia.
Felizmente, todas essas discussões foram reabertas com a vitória de François Hollande na França. Mas a percepção que tenho de várias conversas com autoridades e políticos europeus desapaixonados é de que a Grécia estaria enganando a si mesma se imaginasse que a nova retórica do crescimento lhe permitirá deixar de lado seus compromissos com a integridade fiscal e as reformas estruturais.
A paciência do restante da UE se esgotou. As negociações com as autoridades de política econômica de Atenas são marcadas pela completa ausência de confiança e pelo profundo pessimismo quanto à capacidade do Estado grego de se reformar. Há economistas que dizem que isso é para o bem: a salvação para a Grécia está em sair do euro. A grande desvalorização que deverá se seguir a um retorno ao dracma restabelecerá a competitividade do país. O erro é imaginar que a desvalorização será indolor. Será, em vez disso, uma forma alternativa de reduzir o padrão de vida interno. Quanto ao calote desordenado, as consequências seriam a implosão do sistema bancário do país e o fim do acesso ao crédito internacional.
Todos os caminhos levam à austeridade. Para a Grécia, no entanto, há mais aspectos em jogo do que apenas a economia. A tragédia de sua filiação à UE foi sua incapacidade de desafiar a geografia e redefinir-se como um país europeu moderno. Agora é difícil imaginar como a Grécia poderá permanecer no bloco da moeda única. Mas será que ela vai querer voltar aos Bálcãs?
UND
loading...
- Contagem Regressiva Para A Grécia Deixar A Eurozona (grexit)
O referendum grego parecia ter dado um impulso em direção a algum acordo. Mas as potências que governam o Euro não concordaram. O Banco Central Europeu continua a não enviar fundos para os bancos gregos. Em alguns dias, estarão...
- Vitória Do Syriza Na Grécia Promete Grandes Apuros Para Toda A Ue
Foto de arquivo. Alexis Tsipras, líder da SyrizaA vitória convincente obtida pela coalizão de esquerda radical Syriza nas eleições legislativas antecipadas da Grécia origina uma situação completamente nova não só no país mas também em...
- Crise E Pânico: Temor De Saída Do Euro Leva Gregos A Sacarem Reservas Bancárias
Os gregos estão retirando suas reservas bancárias diante do temor de que o país deixe a zona do euro, e o presidente Karolos Papoulias alertou para o risco de "pânico" no sistema financeiro, segundo atas de reuniões dele com líderes políticos....
- Eurocrise E Seus Sinais- Grécia Afundando
ATENAS - Há apenas parece haver uma boa notícia para os gregos estes dias. Mesmo como um governo de coalizão liderado pelo ex-Banco Central Europeu (BCE) Vice-Presidente Lucas Papademos estagnou em negociações para obter um resgate segunda para manter...
- Junker Diz Que Nível Da Divida Da Alemanha é Alarmante . Agência Estado
O presidente do Eurogrupo, Jean-Claude Juncker, advertiu que a dívida da Alemanha é "alarmante" e excede a da Espanha, "só que ninguém quer saber disso". Apesar da crise atravessada pela zona do euro, ele disse que não consegue imaginar a dissolução...