De tudo
Tradução e Adaptação: Luiz Medeiros
Por Lara Seligman
WASHINGTON – Apesar das preocupações que o novo F-35 seria mais ruidoso do que os F-16 da Holanda, testes recentes mostraram que residentes holandeses não ouviram muita diferença.
Durante o teste comparativo de ruído entre um F-35 e F-16, ambos holandeses, no final do mês passado, os moradores próximos Leeuwarden e Volkel, as duas bases aéreas holandesas que receberão o F-35, acharam o Joint Strike Fighter com som levemente mais alto.
“Os resultados foram, na verdade, o mesmo que o que esperávamos. O povo disse: ‘Ok, é um pouco mais alto, mas não muito mais alto”, disse o tenente-coronel Sidney Plankman, chefe de assuntos públicos da Real Força Aérea da Holanda, ou RNLAF. “Se é isso, não há nenhum problema para nós convivermos.”
O teste ocorreu no dia 26 de maio, depois dos dois primeiros F-35 da Holanda sairem da Edwards Air Force Base, na Califórnia, 23 de maio.
A RNLAF realizou dois vôos de um F-35, com pós-combustão completa durante a decolagem, seguido alguns minutos depois por um F-16, disse Plankman. Os dois aviões voaram uma vez à tarde e outra à noite.
Em uma pesquisa online, os moradores foram questionados em perguntas bem simples: ‘era o som mais alto ou mais baixo do que o normal?’ ‘Ele durou mais tempo?’ ‘Você experimentou maior vibração?’
Dos 1.500 moradores que se inscreveram na pesquisa, 1.000 famílias participaram, disse Plankman.
A diferença de ruído entre as duas aeronaves já havia sido previamente aferida dentro de uma margem de três decibéis, disse ele. Mas existe uma diferença entre o nível de ruído científico e da experiência do som pelo ouvido humano.
Os holandeses estão felizes com os resultados dos testes de ruído, porque os residentes temiam que o F-35 seria muito mais ruidoso do que o F-16, devido ao seu motor maior, disse Plankman. Ele observou que os moradores tiveram uma experiência com um pouco mais de vibração com o F-35 do que com os F-16.
“Foi importante para a comunidade de experimentar – para tirar o medo que eles tinham, porque eles achavam que ia ser duas vezes mais barulhento”, disse Plankman. “Todos eles disseram: ‘Se é isso, bem, nós podemos viver com isso.” Essa foi a opinião geral da comunidade. “
O RNAF não tem planos para testes de ruído adicional, disse Plankman. Durante a próxima semana, os jatos serão submetidos a testes para confirmar a compatibilidade do F-35 com os abrigos de aeronaves endurecidos em aeródromos holandeses. Os aviões também irão participar de missões de treinamento, e a equipe de teste vai começar a olhar para a sua pegada de logística.
A visita dos F-35 holandese a Holanda vai culminar com Show Aereo de Leeuwarden em 10 e 11 de Junho, onde os aviões estarão em exposição estática e, possivelmente, até mesmo podendo voar.
“Eu não posso dizer 100 por cento ainda” que os dois aviões holandeses irão voar durante o show aéreo, disse Plankman. “Mas é muito mais de 50 por cento.”
O F-35 fará a sua estreia internacional oficial no Royal International Air Tattoo e no Farnborough Air Show, no Reino Unido no próximo mês.
DefenseNews
Plano Brasil
- Conserto Do Assento De Ejeção Do F-35 Adiado Para 2018; Restrições Aos Pilotos Continuam
WASHINGTON – A Força Aérea dos Estados Unidos não vai suspender as restrições de peso dos pilotos de F-35 até 2018 – pelo menos – pois mais testes precisam ser feitos para tratar de questões de segurança com o assento...
- Programa T-50 Iniciará Os Testes Em Mais 3 Protótipos
A United Aircraft Corp. planeja fornecer para a Força Aérea Russa mais três protótipos do caça furtivo avançado T-50- PAKFA. As aeronaves devem iniciar as campanhas de testes já no próximo ano. Tradução e adaptação: E.M.Pinto Yuri Slyusar,...
- Pilotos Americanos Avaliam Que J -31 Será Um Caça Equivalente Ao F -35 E F- 22
E.M.PintoInformações e sugestão (Dragão Vermelho- Taiwan)Durante o China International Aviation & Aerospace Exhibition 2014 (Airshow China 2014) a AVIC apresentou um poster curioso sobre o seu mais novo projeto, o Poster oficial...
- F-35b Ainda Não Esta Pronto Para Atravessar O Atlântico
WASHINGTON e LONDRES – A travessia transatlântica do F-35B para sua estréia no show aéreo internacional de Farnborough, está em espera, porque um dos quatro caças da Lockheed Martin, que farão a viagem, permanece no chão em Eglin AFB, Flórida....
- Síria Acusa Israel De Atacar Centro De Pesquisa Militar Em Damasco
O regime sírio acusou a Força Aérea israelense de ter bombardeado alvos próximos à capital Damasco. Segundo comunicado, aviões de combate abriram fogo contra um centro de pesquisa com fins militares. Aviões de guerra israelenses teriam atacado...
De tudo
F-35 não muito mais barulhento que o F-16, dizem holandeses
Tradução e Adaptação: Luiz Medeiros
Por Lara Seligman
WASHINGTON – Apesar das preocupações que o novo F-35 seria mais ruidoso do que os F-16 da Holanda, testes recentes mostraram que residentes holandeses não ouviram muita diferença.
Durante o teste comparativo de ruído entre um F-35 e F-16, ambos holandeses, no final do mês passado, os moradores próximos Leeuwarden e Volkel, as duas bases aéreas holandesas que receberão o F-35, acharam o Joint Strike Fighter com som levemente mais alto.
“Os resultados foram, na verdade, o mesmo que o que esperávamos. O povo disse: ‘Ok, é um pouco mais alto, mas não muito mais alto”, disse o tenente-coronel Sidney Plankman, chefe de assuntos públicos da Real Força Aérea da Holanda, ou RNLAF. “Se é isso, não há nenhum problema para nós convivermos.”
O teste ocorreu no dia 26 de maio, depois dos dois primeiros F-35 da Holanda sairem da Edwards Air Force Base, na Califórnia, 23 de maio.
A RNLAF realizou dois vôos de um F-35, com pós-combustão completa durante a decolagem, seguido alguns minutos depois por um F-16, disse Plankman. Os dois aviões voaram uma vez à tarde e outra à noite.
Em uma pesquisa online, os moradores foram questionados em perguntas bem simples: ‘era o som mais alto ou mais baixo do que o normal?’ ‘Ele durou mais tempo?’ ‘Você experimentou maior vibração?’
Dos 1.500 moradores que se inscreveram na pesquisa, 1.000 famílias participaram, disse Plankman.
A diferença de ruído entre as duas aeronaves já havia sido previamente aferida dentro de uma margem de três decibéis, disse ele. Mas existe uma diferença entre o nível de ruído científico e da experiência do som pelo ouvido humano.
Os holandeses estão felizes com os resultados dos testes de ruído, porque os residentes temiam que o F-35 seria muito mais ruidoso do que o F-16, devido ao seu motor maior, disse Plankman. Ele observou que os moradores tiveram uma experiência com um pouco mais de vibração com o F-35 do que com os F-16.
“Foi importante para a comunidade de experimentar – para tirar o medo que eles tinham, porque eles achavam que ia ser duas vezes mais barulhento”, disse Plankman. “Todos eles disseram: ‘Se é isso, bem, nós podemos viver com isso.” Essa foi a opinião geral da comunidade. “
O RNAF não tem planos para testes de ruído adicional, disse Plankman. Durante a próxima semana, os jatos serão submetidos a testes para confirmar a compatibilidade do F-35 com os abrigos de aeronaves endurecidos em aeródromos holandeses. Os aviões também irão participar de missões de treinamento, e a equipe de teste vai começar a olhar para a sua pegada de logística.
A visita dos F-35 holandese a Holanda vai culminar com Show Aereo de Leeuwarden em 10 e 11 de Junho, onde os aviões estarão em exposição estática e, possivelmente, até mesmo podendo voar.
“Eu não posso dizer 100 por cento ainda” que os dois aviões holandeses irão voar durante o show aéreo, disse Plankman. “Mas é muito mais de 50 por cento.”
O F-35 fará a sua estreia internacional oficial no Royal International Air Tattoo e no Farnborough Air Show, no Reino Unido no próximo mês.
DefenseNews
Plano Brasil
loading...
- Conserto Do Assento De Ejeção Do F-35 Adiado Para 2018; Restrições Aos Pilotos Continuam
WASHINGTON – A Força Aérea dos Estados Unidos não vai suspender as restrições de peso dos pilotos de F-35 até 2018 – pelo menos – pois mais testes precisam ser feitos para tratar de questões de segurança com o assento...
- Programa T-50 Iniciará Os Testes Em Mais 3 Protótipos
A United Aircraft Corp. planeja fornecer para a Força Aérea Russa mais três protótipos do caça furtivo avançado T-50- PAKFA. As aeronaves devem iniciar as campanhas de testes já no próximo ano. Tradução e adaptação: E.M.Pinto Yuri Slyusar,...
- Pilotos Americanos Avaliam Que J -31 Será Um Caça Equivalente Ao F -35 E F- 22
E.M.PintoInformações e sugestão (Dragão Vermelho- Taiwan)Durante o China International Aviation & Aerospace Exhibition 2014 (Airshow China 2014) a AVIC apresentou um poster curioso sobre o seu mais novo projeto, o Poster oficial...
- F-35b Ainda Não Esta Pronto Para Atravessar O Atlântico
WASHINGTON e LONDRES – A travessia transatlântica do F-35B para sua estréia no show aéreo internacional de Farnborough, está em espera, porque um dos quatro caças da Lockheed Martin, que farão a viagem, permanece no chão em Eglin AFB, Flórida....
- Síria Acusa Israel De Atacar Centro De Pesquisa Militar Em Damasco
O regime sírio acusou a Força Aérea israelense de ter bombardeado alvos próximos à capital Damasco. Segundo comunicado, aviões de combate abriram fogo contra um centro de pesquisa com fins militares. Aviões de guerra israelenses teriam atacado...