De tudo
O jornal alemão Frankfurter Rundschau comparou as atuais relações turbulentas entre a Rússia e a Turquia a um jogo de pôquer em que o Presidente Putin tem todas as cartas.
A má relação entre a Turquia e a Rússia remete a um jogo de pôquer em que o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, não tem nenhuma carta decente, escreveu jornal alemão Frankfurter Rundschau (FR) no domingo (6).
"Felizmente, ainda se trata apenas de palavras e sanções econômicas, como a proibição russa de importação de frutas e legumes da Turquia, que Erdogan chamou de ‘risível’", nota o autor do artigo, Frank Nordhausen.
"A ordem de Putin para os turistas deixarem de visitar a Turquia é menos divertida", continua o FR, salientando que Ancara tem poucos meios para responder as medidas da Rússia, postas em prática depois que os caças turcos derrubaram um bombardeiro russo Su-24 sobre a Síria no último dia 24 de novembro.
"Putin ainda não jogou o seu trunfo mais forte. A Turquia é dependente do gás natural russo para 54 por cento do seu abastecimento energético, e a Rússia tem o contrato para construir a primeira usina de energia atômica da Turquia", observa a publicação alemã.
O jornal lembra que, embora ele ainda não tenha decretado novas medidas contra Ancara, o presidente russo disse que a resposta da Rússia ao ataque não vai se restringir a um boicote aos produtos e ao turismo da Turquia, e que ele espera que a Turquia peça desculpas pelo incidente. O governo turco, até agora, insiste que não vai se desculpar, alegando que o bombardeiro russo teria invadido o espaço aéreo da Turquia.
"Os europeus devem agir para ajudar a tirar Erdogan da armadilha em que ele se meteu”, prossegue o artigo. "Se o abate do Su-24 foi concebido para ser um aviso a Moscou, ele saiu pela culatra. Como disse um comentarista turco, ninguém dança com o urso russo com impunidade".
Ainda de acordo com o FR, os temores de Ancara em relação ao quase autônomo Estado curdo na Síria, bem como no norte do Iraque, e a retaliação da Rússia ao abate de seu bombardeiro estão levando a Turquia a reforçar suas tropas em suas fronteiras, “com o dedo no gatilho".
Nordhausen adverte que uma situação tão fratricida deve ser resolvida com a ajuda das nações europeias. Atualmente, em Istambul, o escritor diz ter sido lembrado dos idos tempos imperiais na última sexta-feira (4), pela passagem de um navio russo através do Estreito de Bósforo onde um soldado mascarado estava de pé sobre o deck, equipado com um MANPAD (sistema de defesa aérea portátil), um sistema de míssil superfície-ar em seus ombros.
"Os dois países ainda não estão atirando contra os soldados uns dos outros tão frequentemente como eles fizeram durante a rivalidade secular entre os impérios Otomano e Russo. Mas o guerreiro do MANPAD no Bósforo deveria avisar a Turquia de quão pouco a separa de uma ‘guerra quente’" ressaltou o autor do artigo.
Segundo ele, as potências europeias, que deram ao presidente turco uma impressão de fraqueza devido à crise dos refugiados, devem agora se levantar e defender Ancara, a fim de evitar a escalada ainda maior da situação.
"Os europeus devem agir, no seu próprio interesse, para ajudar o presidente turco a sair da armadilha em que ele se meteu A União Europeia pode fazer isso a partir de uma posição de força, já que a Turquia é dependente dela agora mais do que nunca", opinou o jornalista.
"Na crise de refugiados, Erdogan aprendeu que a Europa é fraca e pronta a sacrificar os valores fundamentais, como a liberdade de imprensa, o pluralismo e os direitos humanos, se o trabalho sujo for feito em troca. A crise turcorrussa é a sua oportunidade inesperada de provar que ele estava errado", concluiu Nordhausen.
http://br.sputniknews.com/mundo/20151208/3004452/midia-alema-putin-cartas-poquer-turquia.html#ixzz3tkye1oFX
- Welt: Erdogan é Esperto, Mas Não Consegue Salvar O Turismo Na Turquia
O presidente turco Recep Tayyip Erdogan é o mais esperto de toda a União Europeia, tornando esta dependente da Ancara na questão dos refugiados, mas a crise econômica em breve chamará o "novo rei da Europa" à ordem, escreve a edição alemã Welt....
- Turquia Quer Normalizar Relações Com Rússia
O presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, declarou que o país não considera o povo russo inimigo e que confia na normalização das relações entre os dois países. “Não somos inimigos do povo russo, para um país que recebe 4 milhões de...
- Turquia Pretende Queixar-se Da Rússia à Omc
A Turquia pretende enviar uma queixa contra a Rússia à Organização Mundial do Comércio (OMC) por causa das sanções impostas contra Ancara, disse o ministro da Economia turco, Mustafa Elitas. Ele acrescentou que a Turquia estava coletando as evidências...
- Rússia Convoca Adido Militar Turco Após Incidente No Mar Egeu
Moscou diz que navio russo deu tiros de advertência para evitar colisão com barco turco na costa da ilha grega de Lemnos. A tensão entre os países continua a se deteriorar após um caça russo ser abatido pela Turquia. O ministério da Defesa da Rússia...
- Rússia Impõe Sanções Econômicas Contra Turquia
Vladimir Putin decreta sanções econômicas em retaliação à derrubada de caça russo pela força aérea turca. Decisão é tomada após presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, afirmar que está “triste” por causa do incidente. O presidente da...
De tudo
Mídia alemã: Putin tem todas as cartas no pôquer contra a Turquia
O jornal alemão Frankfurter Rundschau comparou as atuais relações turbulentas entre a Rússia e a Turquia a um jogo de pôquer em que o Presidente Putin tem todas as cartas.
A má relação entre a Turquia e a Rússia remete a um jogo de pôquer em que o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, não tem nenhuma carta decente, escreveu jornal alemão Frankfurter Rundschau (FR) no domingo (6).
"Felizmente, ainda se trata apenas de palavras e sanções econômicas, como a proibição russa de importação de frutas e legumes da Turquia, que Erdogan chamou de ‘risível’", nota o autor do artigo, Frank Nordhausen.
"A ordem de Putin para os turistas deixarem de visitar a Turquia é menos divertida", continua o FR, salientando que Ancara tem poucos meios para responder as medidas da Rússia, postas em prática depois que os caças turcos derrubaram um bombardeiro russo Su-24 sobre a Síria no último dia 24 de novembro.
"Putin ainda não jogou o seu trunfo mais forte. A Turquia é dependente do gás natural russo para 54 por cento do seu abastecimento energético, e a Rússia tem o contrato para construir a primeira usina de energia atômica da Turquia", observa a publicação alemã.
O jornal lembra que, embora ele ainda não tenha decretado novas medidas contra Ancara, o presidente russo disse que a resposta da Rússia ao ataque não vai se restringir a um boicote aos produtos e ao turismo da Turquia, e que ele espera que a Turquia peça desculpas pelo incidente. O governo turco, até agora, insiste que não vai se desculpar, alegando que o bombardeiro russo teria invadido o espaço aéreo da Turquia.
"Os europeus devem agir para ajudar a tirar Erdogan da armadilha em que ele se meteu”, prossegue o artigo. "Se o abate do Su-24 foi concebido para ser um aviso a Moscou, ele saiu pela culatra. Como disse um comentarista turco, ninguém dança com o urso russo com impunidade".
Ainda de acordo com o FR, os temores de Ancara em relação ao quase autônomo Estado curdo na Síria, bem como no norte do Iraque, e a retaliação da Rússia ao abate de seu bombardeiro estão levando a Turquia a reforçar suas tropas em suas fronteiras, “com o dedo no gatilho".
Nordhausen adverte que uma situação tão fratricida deve ser resolvida com a ajuda das nações europeias. Atualmente, em Istambul, o escritor diz ter sido lembrado dos idos tempos imperiais na última sexta-feira (4), pela passagem de um navio russo através do Estreito de Bósforo onde um soldado mascarado estava de pé sobre o deck, equipado com um MANPAD (sistema de defesa aérea portátil), um sistema de míssil superfície-ar em seus ombros.
"Os dois países ainda não estão atirando contra os soldados uns dos outros tão frequentemente como eles fizeram durante a rivalidade secular entre os impérios Otomano e Russo. Mas o guerreiro do MANPAD no Bósforo deveria avisar a Turquia de quão pouco a separa de uma ‘guerra quente’" ressaltou o autor do artigo.
Segundo ele, as potências europeias, que deram ao presidente turco uma impressão de fraqueza devido à crise dos refugiados, devem agora se levantar e defender Ancara, a fim de evitar a escalada ainda maior da situação.
"Os europeus devem agir, no seu próprio interesse, para ajudar o presidente turco a sair da armadilha em que ele se meteu A União Europeia pode fazer isso a partir de uma posição de força, já que a Turquia é dependente dela agora mais do que nunca", opinou o jornalista.
"Na crise de refugiados, Erdogan aprendeu que a Europa é fraca e pronta a sacrificar os valores fundamentais, como a liberdade de imprensa, o pluralismo e os direitos humanos, se o trabalho sujo for feito em troca. A crise turcorrussa é a sua oportunidade inesperada de provar que ele estava errado", concluiu Nordhausen.
http://br.sputniknews.com/mundo/20151208/3004452/midia-alema-putin-cartas-poquer-turquia.html#ixzz3tkye1oFX
loading...
- Welt: Erdogan é Esperto, Mas Não Consegue Salvar O Turismo Na Turquia
O presidente turco Recep Tayyip Erdogan é o mais esperto de toda a União Europeia, tornando esta dependente da Ancara na questão dos refugiados, mas a crise econômica em breve chamará o "novo rei da Europa" à ordem, escreve a edição alemã Welt....
- Turquia Quer Normalizar Relações Com Rússia
O presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, declarou que o país não considera o povo russo inimigo e que confia na normalização das relações entre os dois países. “Não somos inimigos do povo russo, para um país que recebe 4 milhões de...
- Turquia Pretende Queixar-se Da Rússia à Omc
A Turquia pretende enviar uma queixa contra a Rússia à Organização Mundial do Comércio (OMC) por causa das sanções impostas contra Ancara, disse o ministro da Economia turco, Mustafa Elitas. Ele acrescentou que a Turquia estava coletando as evidências...
- Rússia Convoca Adido Militar Turco Após Incidente No Mar Egeu
Moscou diz que navio russo deu tiros de advertência para evitar colisão com barco turco na costa da ilha grega de Lemnos. A tensão entre os países continua a se deteriorar após um caça russo ser abatido pela Turquia. O ministério da Defesa da Rússia...
- Rússia Impõe Sanções Econômicas Contra Turquia
Vladimir Putin decreta sanções econômicas em retaliação à derrubada de caça russo pela força aérea turca. Decisão é tomada após presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, afirmar que está “triste” por causa do incidente. O presidente da...